Position : Company List ››South Africa ›› Business Services ›› General Services

Linguarex

Company Description

linguarex's focus is to enhance the professional appearance of technical- and technical marketing documents by checking and correcting the English text used in these documents. Our market includes industrial equipment suppliers from non-English speaking countries.To market technical/industrial equipment effectively requires good and correct technical English. Many non-English speaking companies make use of software translators to translate text from their language to English. What they do not realise is that the software translator does not take context into consideration. This can be seen in many documents translated to English form ***** Japanese, Chinese, Taiwanese, Russian, German, etc. Although the language appears correct to the non-English speaking company, it is seldom correct in terms of technical context and word use.The members of linguarex have vast experience in technical report writing and reviewing. Added to this is the exposure to poorly translated maintenance- and operating manuals of equipment manufactured by non-English speaking companies.linguarex checks and edits translated English text in the following technical documents:* Industry focused websites;* Industry focused marketing brochures/websites/advertisements;* Operating manuals of industrial equipment;* Maintenance manuals of industrial equipment;* Diagrams and drawings;* Packaging and wrappers;Our services are subject to our general terms of business.

Company Information

Contact info

South Africa Other General Services Related Company

Relevant Companies

Categories